置頂

去哪玩

北陸・中部 長野

2021.11.30

日本國寶「松本城」首辦雷射聲光秀!松本市彩燈節12月璀璨登場

日本國寶松本城全新視覺形象閃耀冬夜,整個松本市都是藝術打卡點!長野縣松本市今年12月首度舉辦「松本市illumination 2021-2022」,以初次搭配雷射聲光秀的松本城為首,JR松本站通往松本城的主要街道「大名町通」也會在行道樹上掛滿暖白色燈串,市內購物中心前還有6公尺高的巨型聖誕樹,營造濃厚的節慶氛圍。 ▌松本城首場雷射聲光秀「松本城~冰晶閃耀水鏡~」 越夜越美麗的松本城,平時就有夜間點燈,這回首次舉辦雷射聲光秀「松本城~氷晶きらめく水鏡~(暫譯:松本城~冰晶閃耀水鏡~)」更具看頭!結合音樂及燈光的夜間演出,將天守閣周邊環境染上奇幻光彩,配上內護城河上的絢爛倒影,帶給大家前所未見的松本城。 ▲迎接耶誕節與新年的到來,松本城天守閣上演七彩絢爛的聲光饗宴。 圖:松本市 觀光推廣課/提供 ▌千歳橋、大名町通、松本城公園浪漫燈飾 除了松本城天守閣之外,通往天守閣的主要通道更是美感爆棚!從千歲橋延伸至大名町通的8萬盞燈海,把市內街道塑造成一條城市光廊。而松本城公園內也會設置多盞和風燈具點綴在天守閣周圍,讓所到之處都充滿藝術氣息。 ▲從千歲橋延伸至松本城公園的「大名町通」,全長約300公尺。掛滿閃亮燈串的成排行道樹,讓人有種置身在歐洲小鎮的錯覺。 圖:松本市 觀光推廣課/提供 ▌點亮城下町!松本市內人氣打卡點 滿城繽紛的光之祭典,連周邊的商業設施亦不容小覷!位於JR松本站與松本城之間的購物中心「松本PARCO」,在伊勢町街道的店門口設有6公尺高的巨型彩燈聖誕樹。另外,市內地標「信每 Media Garden」更首次利用LED燈在外牆打上藍色燈光,營造冬季色彩,讓旅人們能從車站一路拍到松本城! ▲高達2層...

2021.01.26

《搭鐵道遊長野》時尚歐風VS自然靜謐 輕井澤兩款風情都迷人

從東京到輕井澤,搭上長野新幹線只要1個小時就可以抵達。位於長野縣右側門戶的輕井澤不但是日本人心目中的避暑勝地,更是公認的血拼天堂。其實除去繁華的一面,從輕井澤車站北口出去,有著熱鬧的商店街和美麗的自然景觀等,是在瘋狂敗家之餘讓人放鬆心情的好地方。 到了輕井澤站,先別急著到南口的Outlet大開殺戒,以免一整天都要提著大包小包累煞自己。首先搭上公車前往白絲瀑布觀光吧!這個瀑布水源來自淺間山的雨水,是經過六年歲月後才湧出地面形成的自然美景,從岩壁上噴洩而下水流,就有如數千條純白的細絲一般,因此博得白絲瀑布之美名。 ▲白絲瀑布寬約70公尺,因受到火山地熱影響,一年四季都不結冰。 白絲瀑布/白糸の滝 🏠長野県北佐久郡軽井沢町長倉 🚃JR輕井澤站北口公車站搭乘草輕交通公車約20分鐘,於「白糸の滝」站下車 觀賞完瀑布後搭上回程的公車,可中途在「三笠」站下車,去參觀一旁的舊三笠飯店*1。舊三笠飯店位於三笠通上,這條被蓊鬱森林包圍的道路兩旁藏了許多被綠蔭擋住的別墅。舊三笠飯店被登錄為重要文化財,是第一棟由日本人親手設計的純西洋式木造建築。 *1舊三笠飯店目前整修中,預計將於2024年6月重新開幕。 ▲搭乘當地公車玩輕井澤非常輕鬆。 ▲古色古香的舊三笠旅館是人氣拍照景點。 舊三笠飯店/旧三笠ホテル 🏠長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢1339-342 🕒9:00-17:00(最後入館16:30) 目前整修中,重新營業時間請至官網再度確認 🚫每年年末及新年假期休館 🚃JR輕井澤站北口公車站搭乘草輕交通公車約10分鐘,於「三笠」站下車 搭乘公車在「舊輕井澤」站下車後就是著名的「舊輕井澤銀座通」,這裡有許多特色小店,逛上半天都不會累。街上有許多賣果醬的店,每家都可以試...

2020.09.10

【跟日本旅館女將聊天①】上松屋旅館・倉沢婉瑱 (長野縣上田市・別所溫泉鄉)

2020年,是令人措手不及的一年。突如其來的新冠肺炎疫情,打亂了全世界各地人們的工作生活節奏。去日本旅行,瞬間也成了遙不可及的夢想。疫情延燒之下,我們所愛的日本溫泉旅館現況如何呢?永遠忙得團團轉的女將們,是否也有了可以稍稍歇息的時候呢? 大福家族特別開設「跟日本旅館女將聊天」系列特集,為大家專訪被譽為「旅館中的神力女超人」的女將們,也歡迎大家在疫情過後可以前往住宿,用實際行動支持女將們。 首先,第一位登場的女將是來自長野縣上田市別所溫泉鄉「上松屋旅館」的倉沢婉瑱。是的,婉瑱是台灣人,從台灣遠嫁到日本長野,自嘲都是因為小時候自己筷子拿太遠,現在才會距離故鄉這麼遠。除了打理旅館外,婉瑱也有自己的部落格和臉書「一切都怪筷子拿太遠」,歡迎大家多去閱讀、留言,為她打氣。 那麼,讓我們開始來讀婉瑱女將的故事吧! ▲巧克力大福在2012年時認識了上松屋旅館的婉瑱,當時她還是小老闆娘(若女將),和老公一起來台灣宣傳。 ▲位於別所溫泉鄉,溫馨別致的上松屋旅館。 ★成為上松屋女將的契機? 婉瑱:我常常跟人開玩笑說我是被騙過來的(笑),其實跟老公是在英國讀研究所時認識的,我們是唸旅館管理的同班同學。老公是上松屋旅館的第 7 代,因為相識、相戀、結婚就跟著嫁過來了。 ★已經任職幾年?有實習期嗎? 婉瑱:正式成為女將還不到一年,今年2月老公正式成為社長,我也正式成為女將。從嫁到這個旅館以來就一直是若女將,大概有10年左右,沒有特別的實習期間,當若女將的時期應該就算我的實習期間吧! ★上松屋旅館的最大賣點? 婉瑱:本館最大的賣點應該是打從公公的時代便開始打造「歡迎一個人旅行的旅館」,原因是從前日本的溫泉旅館並不歡迎隻身前來的客人,公公在年輕時一個人旅行因為幾乎都被拒絕,所以才決定要打造「一個人大歡迎」的旅館,甚至為此設立一個人用的小房間(大約8畳)!約3年前還特地改裝了一個人專用的「真田戰國房」,很多真田幸村的粉絲們為此還特別從各地甚至遠從海外來住這間房呢! ★新冠疫情對旅館來客潮有無影響? 婉瑱:由於新冠疫情的爆發,日本政府、長野縣政府在4月下旬發布自肅之後,本館也被迫休館了將近兩個月,一方面客人也是越來越少的關係,也只好休館。 ★旅館做了哪些因應措施? 婉瑱:有段期間我們有限定房數,只接受一半的客人,盡量減少群聚的可能性。當然消毒跟量體溫是一定要的,停車也請客人自行停好,房間也請客人自行去;還有在防疫期間所有晚餐都是送到房間享用,而為了減少與客人接觸的可能性,也盡量使用最少次數送餐完畢,早餐也暫時停止吃到飽的沙拉吧。 另外,每兩個小時便消毒公共區域,每間房間的打掃時間也是平常的兩倍,大浴池與更衣室也限制使用人數等。 ▼請參考▼上松屋旅館的徹底防疫策略短片 ★沒有客人的時候做了甚麼事? 婉瑱:平常沒有時間好好保養與整理的地方,實行大掃除與部分整修。 ★疫情平緩後的現在是何種狀況?須要整天戴口罩服務客人嗎? 婉瑱:疫情雖暫時平緩,但日本的確診率始終沒有下降,一直到現在本館還是持續實行因應措施,還是每天都戴口罩與規定客人必須戴口罩。不過來客數依然起起伏伏,完全無法預測,像今年的盂蘭盆節連假就一直到前一天,預約客人都是空空蕩蕩,幾乎每天都有最少6組以上的客人是當天才決定訂房的,一個完全無法的狀況。 ★疫情前海外客人的佔比?想對台灣旅客說的話? 婉瑱:上松屋的海外客人大約是3%,上松屋算規模小的旅館,很難接團體客人,所以海外的客人大部分為個人旅客居多。多數的海外客人幾乎都不是第一次來日本,換句話說,大家通常是玩膩了有名的觀光勝地,想找安靜一點的地方休假,才會選擇來別所溫泉(笑)。 別所溫泉是一個非常適合想要脫離繁華世界的旅客,溫泉地本身絕不是一個會讓您很忙碌的觀光地點,反過來說,是一個能讓您忘掉時間的地方。這裡有的只是好山好水好空氣好溫泉,期待疫情快快結束,能讓台灣朋友有機會來別所溫泉忘掉煩惱! \ 感動必看!日本旅館防疫打氣短片 / 婉瑱女將的老公是全旅連青年部成員,全名為「全日本旅館飯店生活衛生同業組合聯合會青年部」,雖然受到疫情影響客人大幅減少,依然偕同其他旅館成員製作出這部信心喊話的打氣短片。想看婉瑱女將和上松屋員工的片段請看 1:54 處,婉瑱的老公變身真田武將帶領大家打...

2020.06.17

【在台日本人專訪】人氣景點「立山黑部」在台竄紅關鍵-主打○○!立山黑部對台宣傳史

相信大家都聽過「立山黑部」,而聯想到的第一畫面是不是高聳、純白的高聳雪壁呢? 立山黑部15年來積極在台灣推廣觀光,台灣觀光客也從當時的每年2萬人成長至2018年達到13萬8,000人次。 大福這次訪問了當時建議以「雪壁」作為宣傳主打的日本旅遊顧問、人稱「日本旅遊業星探」的向井先生。據說當時日本人對這項提議還心存疑惑呢,一起來了解立山黑部在台灣宣傳的背後故事吧! 說到立山黑部許多人會聯想到高聳雪壁。 50年人生在故鄉居住不到5年的日本人 東京出生的向井先生,在3個月大時就隨著母親離開日本,與當時被派任到台灣工作的父親一起生活。然而一心想體驗日本生活的向井先生,高中時代選擇回到日本千葉縣就學,在「私立麗澤高等学校」展開了3年的寄宿學校生活。向井先生回憶當時的生活極為單純,幾乎每天只在學校與宿舍之間移動,但卻培養了至今仍喜愛的興趣――打網球。 在台灣生活15年卻不會講中文 私立麗澤高等学校畢業後也曾想進一步升學,但卻落榜了,於是索性回到台灣。但這才是下個挑戰的開始,原來因為向井先生幼稚園、國小、國中都是就讀日本人學校,加上台北眾多日本住民形成的生活圈,讓他即使在台灣生活了15年卻不會講中文。而既然決定在台灣生活,勢必就得會說中文了,於是前往師範大學語言中心報名,專心學習中文。之後大學升學也故意選了日本人很少的中興大學,可以看出向井先生的決心。(向井先生的中文非常流利,大福還以為是他從小就會了,原來是後天學習的啊!) 大學畢業之後向井先生進入華亞廣告公司(日本亞細亞航空出資廣告公司)擔任AE業務,曾經是Space World太空世界的台灣窗口,隨後他利用人脈離開公司擔任日本在台直接窗口,並在而立之年自立門戶。2001年,32歲的他成立了向日遊顧問有限公司。 2000年代初期,立山黑部為了拓展海外客源,前往台灣進行旅行社考察,就在這時遇見了旅遊顧問向井先生。 立山黑部在台灣竄紅關鍵――主打高聳雪壁! 立山黑部阿爾卑斯路線壯麗山脈風景是日本國內旅遊聖地。 立山黑部聳立於富山縣和長野縣的縣界,自古以來日本人相信立山有山神,17 世紀~19世紀,立山、富士山及白山被列為「日本三大靈山」,也有修行者來訪修行。近代,日本人開發出觀光路線「立山黑部阿爾卑斯路線」,利用各式各樣的交通工具貫穿立山、橫越標高差距2400公尺的富山縣與長野縣之間,能夠一覽日本北阿爾卑斯山脈的壯麗山岳,非常受日本登山家和旅客的喜愛。 立山黑部阿爾卑斯路線利用多種交通工具橫跨立山。 日本人懷疑:除雪車開出來的路有那麼厲害?! 每年4月立山黑部開山,「雪の大谷」雪壁非常壯觀,對不常看到雪的台灣人來說簡直是大型的雪之迷宮。 起初,立山黑部是為了推廣北阿爾卑斯山上壯麗的景色而來,然而向井先生一見到立山黑部的資料照片便點出「雪の大谷」20幾公尺的高聳雪壁是很好的主打特色!日本人心存懷疑,「雪の大谷」雪壁只是4月開山時用除雪車開出來的道路,有那麼厲害嗎?但樂於挑戰的立山黑部,接受了向井先生的提議。 立山黑部年年積極在台灣推廣,不僅曾經設立迷你雪牆,更從立山空運白雪到台灣展示。 在向井先生的代理之下,立山黑部開始年年在台灣積極推廣,內容也非常追求新穎,包括曾經將立山上的雪空運來台讓民眾觀賞、設立迷你雪壁、第一屆機場捷運車廂廣告等等。「雪の大谷」雪壁高達20公尺以上,對不常看到雪的台灣人來說更是不可置信的震撼,簡直是大型的雪之迷宮。多年推廣的成果,「雪壁」成為台灣人對立山黑部的第一印象,更是許多人心中「此生必去日本旅遊景點」之一。 1990、2000年代九州、北海道陸續成為日本旅遊市場炸子雞,但已漸趨飽和,而...

2020.05.05

▋金曜日本雜學堂 ▋栗子大福の冷知識時間 EP5

《一生必去一次~長野縣善光寺‧可愛又迷人的無宗派佛寺》 位於長野縣的善光寺開山已將近1400年,是長野市的代表性景點,每7年一次的「御開帳」可說是寺內最盛大的活動,也吸引了大批信徒及遊客前來。根據紀錄,最近一次的2015年御開帳活動,吸引了超過707萬人,比台北市及新北市的所有人口加起來還要多上100萬!究竟善光寺的魅力在哪裡,栗子大福簡單告訴你~ ◆日本最古老也最神秘的佛像◆ 超過1300年沒人看過真身的佛像,比木乃伊還神祕啊! 善光寺內供奉著一光三尊阿彌陀如來(阿彌陀如來、觀音菩薩、大勢至菩薩)的佛像,據說是從印度運送到當時的百濟國,之後隨著佛教傳入日本後進貢給天皇,幾經轉折後最終供奉在現在的善光寺中,也是日本最古老的佛像。而此尊佛像在當時就以秘佛之姿,保護在櫃子中,再也未公開見世,因此被稱為「絕對秘佛」。即使是寺廟的相關工作者,甚至是住持也無法一探究竟! ▲保存千年以上的秘佛為善光寺增添了神祕氣氛。 ◆吸引600萬參拜者的御開帳◆ 國寶佛像連替身使者也一路晉升到重要文化財 善光寺從鎌倉時代的1730年開始實施御開帳活動,即公開佛像讓信徒參拜,據說這樣祈禱更為靈驗,也同時可以籌措寺廟的管理修復基金。但實際上善光寺的御開帳中,呈現在世人面前的也不是真正的那尊佛像,而是「佛像代理人」,以現在說法來形容,就是影分身啦!佛像本尊為日本國寶,而模仿本尊的佛像稱為「前立本尊」,現在也列為重要文化財喔~ ▲御開帳時的盛況。 ◆兼容並蓄的包容信仰◆ 提倡男女平等領先潮流1400年 善光寺成立之時,日本的佛教還沒有分流派,因此不論各個流派的信徒都可以在此祈願,是善光寺香火鼎盛的原因之一。此外,古時候的男尊女卑思想影響下,女性是被...

2020.04.06

【東日本】人氣影視外景地 TOP 5

防疫期間減少出門,在家追劇是個不錯的好選擇~~ 大家平常在看日劇或電影時,會跟布丁大福一樣被劇中的風景吸引,想去一探究竟嗎🤣 前陣子,日本「生活Guide.com」公布會員票選出最想去看看的影視外景地 ‧ 東日本版TOP 10! 這次布丁大福介紹了前5名的外景地,快來看看有沒有在自己的旅遊清單內吧🤩🤩 TOP 1 山形‧銀山溫泉(NHK晨間劇「阿信」外景地) 神似神隱少女中的湯屋場景,當黑夜來臨街燈亮起,漫步在復古的街景上,飄著微微細雪,彷彿穿越時空回到過去,是許多人心目中一生必去的景點!    交通:山形新幹線大石田站轉乘花笠巴士(車程約40分鐘)   TOP 2 長野‧美原高原(電影「神的病歷簿」外景地) 海拔2000公尺高的美原高原,遊客們能夠在牛群的陪伴下360度眺望阿爾卑斯連峰!無雲的夜晚,在高原的象徵「美之塔」相襯下欣賞滿天星斗,十分愜意~    交通:JR松本站轉乘美原高原美術館線巴士(車程約1小時20分鐘) ...

地區分類 AREA