置頂

怎麼住

布丁大福
2020.08.28

大福家族日本語教室｜學會「キャンセル無料」不再害怕日文訂房網

大家曾在入住前看到更便宜、更適合的住宿，卻發現自己訂到不可取消的房型專案嗎？ 只要記住這個詞，跟它的左鄰右舍，就可以不用再向飯店或訂房網求救囉～ / キャンセル無料（kyanseru muryou）▸▸▸免費取消 \ 大福快速記憶時間！ 「キャンセル」來自於英文的cancel。而「無料」中的料，就等同於費用。所以「無料」就是不用錢的意思。 「キャンセル無料」＝取消不用錢 例如，「前日までキ...
布丁大福
2020.08.28

大福家族日本語教室｜喜愛泡溫泉的日本人原來都這樣選泡湯地點？！

去日本旅遊，當然就是要泡溫泉啊～但日本溫泉百百種，要怎麼樣才能確保自己泡的是100%天然溫泉呢？ 就讓大福告訴你😆 / 源泉掛け流し（gensen kakenagasi）▸▸▸ 由地底流出的溫泉水直接引入浴池中，且直接從排水口流出不再回收利用 \ 大福快速記憶時間！ 「掛け流し」原意指液體流出後放著不管，引申到溫泉便指泉池中的水都來自源泉放著流，不會有另外消毒或是添加冷水等加工行為。 雖然標有「掛け流し」的泡湯費用可能較...
布丁大福
2020.08.28

大福家族日本語教室｜小資族必看！認識「お手頃」就不怕買貴

出門旅遊，如果不小心買到、訂到比較貴的商品或住宿，你是否也會覺得很「阿雜」？！ 這回就讓大福來替你加持、添好運~ / お手頃（otegoro）▸▸▸價格合理 \ 大福快速記憶時間！ 「頃」有恰好之意，所以看到「お手頃」就表示現在的價格十分合理，正是入手的絕佳時機。 例如，「お手頃プライス（price）」、「お手頃な価格」、「お手頃な料金」就都代表是非常...
布丁大福
2020.08.28

大福家族日本語教室｜日本自助旅遊不可錯過的必學單字「抜群」

大家在日本旅行時，是否也曾看過「抜群」？ 光看字就給人一種超厲害的感覺！是的，你是否也猜到它的意思了呢？ / 　抜群（batsugun）▸▸▸出類拔萃 \ 大福快速記憶時間！ 「拔」有拔取之意，要從群體中被挑選出，那就一定要相當出眾。 例如，「ロケーション（location）抜群」就是地點不一般、非常好的意思。 而「コスパ（cost...
櫻桃大福
2020.08.28

溫泉旅館房內免費小甜點的秘密？有一種餓叫旅館怕你餓！｜住宿局冷知識

▋你絕對吃過的免費小甜點，其實那是… 入住溫泉旅館時，有沒有注意過旅館會在房內準備「和菓子」或「饅頭」等小甜點呢？別以為只是免費請你吃，其實它可是大有用處！ ▲免費小甜點通常會放在桌上，能搭配綠茶一起享用。(Credit：IORIさん) 由於住客大多帶著疲憊回到旅館，為了避免在外遊玩一整天、空腹狀態下直接泡溫泉而導致不舒服或貧血等事故發生，旅館們才會在房內準備這份甜點，讓大家能先攝取糖分補充一下體力。 ▲每間旅館所準備的點心都不相同，也是品味日本之旅的樂趣。(Credit：cheetahさん) ▲櫻桃大福曾在長崎雲仙溫泉區的溫泉旅館「福田屋」吃過白咖啡布丁。 當時桌上就放著小牌子提醒住客冰箱裡有準備布丁歡迎品嘗，超可愛！ 如果吃了覺得很喜歡，通常在旅館內的商店（賣店）都能找到同款甜點，不僅顧及住客的健康，也在無形中推銷商品，一兼二顧超聰明！下次入住溫泉旅館時不妨觀察一下該間旅館是提供什麼甜點，順便和同行友人分享這個小知識吧～♪ ▋更多日本住宿情報、住宿冷知識、日文小教室都在：日本住宿情報局

地區分類 AREA

熱門文章 TOP 5