置頂

怎麼住

2024.04.22

【宮城】南三陸海岸之旅PART II:曾是311臨時避難所的海景飯店

位於日本東北的南三陸町,可能對大部分人來說很陌生,但這裡不僅擁有美麗的海岸線,還有許多堅強美麗的小故事,讓人忍不住愛上這個充滿生命力的地方! 2011年的3月11日,東北三陸地區海岸發生日本觀測史上最大的地震,地震引發巨大海嘯,海浪超過10公尺,最大高度達到40.1公尺,對東北地區和關東地區的沿岸造成了毀滅性的災害。 ▲從南三陸觀洋飯店望出去的絕美海岸線風光。 圖:曾照晴/攝影 而南三陸正是受到嚴重影響的災區之一。許多居民失去了家園,生活一度陷入了困境。但是這個小小的城鎮並沒有被災難擊垮,反而成為了復興的典範。森林管理獲得「FSC國際認証」,海洋養殖獲得「ASC養殖場認証」等,一個地方同時獲得兩個國際認證不僅是日本之首,在世界也非常罕見。 ▍曾是311臨時避難所――南三陸觀洋飯店 ▲南三陸觀洋飯店正門,每天早上工作人員都會向旅客打招呼。 圖:曾照晴/攝影 這次介紹的海景飯店「南三陸觀洋飯店」曾經在311地震後成為災民的臨時避難所。在與飯店女將交談中得知,當時不僅停水停電,連食物和保暖衣物都所剩無幾,一個小小的飯糰甚至要兩、三個人分著吃,情況持續了幾個月才有所好轉。期間也有陸陸續續收到來自四面八方的物資,飯店非常感謝各地支援。女將還說當時寄來提供災民使用的暖暖包甚至還有幾箱到現在(2023年)都沒用完😂 ▲飯店內展示許多311相關新聞、照片。 圖:曾照晴/提供 ▍現場聆聽 飯店員工記憶中的311 因為經歷過重創,南三陸觀洋飯店深知這段歷史的重要性,所以決定將這份經驗傳承下去。為了追悼311地震時的記憶,飯店特別設立了一項獨特的導覽活動,名為「說故事巴士(語り部バス)」。 ▲南三陸町婚宴婚宴場「高野會館」,仔細看可以看見樓頂處標示著「海嘯高度」。 圖:曾照晴/攝影 巴士會在南三陸町地震前熱鬧的幾個地點停留,飯店員工會在車上為大家導覽,訴說他們在311的見聞和感受,讓你更加深入了解當年的情況。而根據每個人不同的經歷,導覽內容會聽到不同的故事。 ▲舊南三陸町防災對策廳舍,災害發生時一名女職員直到最後一刻仍在廣播呼籲避難。 圖:曾照晴/攝影 整段車程約為1小時左右,每個故事都能夠觸動人心,不僅讓人更深入地了解到生命的脆弱與可貴,還能夠感受到人們在面對逆境時的堅韌和勇氣。印象很深刻導覽結束後,每個乘客都是淚眼汪汪的下車,不少人會走向前給導覽員一個大大的擁抱🤗 ▍感受南三陸大海的魅力 南三陸觀洋飯店充分運用在地得天獨厚的自然資源,一踏進飯店大廳,就會被大海給吸引,館內到處都是超大的落地窗,走到哪裡都能透過玻璃看到志津川灣,海天一色...

2024.04.12

【專訪】樂天旅遊國際市場發展本部長Jeremy Bek

▲樂天集團旅遊事業國際市場發展本部長Jeremy Bek。 圖:何昕穎/攝影 有鑑於台灣旅客赴日旅遊熱度不減,迎接後續暑假旅遊高峰,樂天旅遊國際市場發展本部長Jeremy Bek特別於3月抵台進行業務參訪,同時分享日本旅宿、OTA市場觀點與最新趨勢。Jeremy Bek為樂天旅遊國際市場業務負責人,主要負責樂天旅遊業務的全球擴張和國際客戶群的增長,在加入樂天旅遊之前曾在Expedia、Skyscanner、聖淘沙名勝世界(新加坡環球影城)擔任高階職位,在旅遊業和市場行銷方面擁有20年以上經驗。 日本第一!旅宿業者長年信任關係 攜手提供日本品質貼心服務 相比其他OTA樂天旅遊在國際市場佈局較晚,但身為日本國內第一旅遊品牌,更能具焦在日本旅宿市場,並於訂房網站介面標明清晰正確的中文介紹,幫助日本旅宿業者對應不同語言溝通、國外住客不同飲食習慣等需求,同時也讓旅客能輕鬆地體驗日本服務的品質與貼心。Jeremy Bek分享,因為樂天旅遊與日本業者長年合作所建立的信任關係,因此讓一些原本只接待日本國內旅客的旅宿業者透過樂天旅遊也開始嘗試接受外國旅客的訂房。 ▲樂天旅遊推薦富士山絕景飯店山梨縣富士山溫泉別墅然然。 圖: Rakuten Group/提供 海外唯一獨享!台灣樂天生態圈 點數訂房、購物、買書都能用 樂天集團在台耕耘十餘年,目前擁有約700萬會員,已是約三分之一台灣人口。Jeremy Bek強調,樂天集團多平台點數串聯的「樂天生態圈(Rakuten Ecosystem)」在日本之外目前僅有台灣能夠享受,於樂天旅遊、電子商務、電子書、銀行、信用卡等平台交易所累積的點數均能跨平台使用。透過樂天集團在日常生活中超過70種線上及線下服務,持續創造互動與銷售,同時建立品牌形象與消費者對其忠誠度。 ▲Jeremy Bek在旅遊業和市場行銷方面擁有20年以上經驗。 圖:何昕穎/攝影 平台將進一步提供深度文化體驗 一日遊行程等多元預約內容 Jeremy Bek透露,觀察台灣旅客訂房數據,許多人已開始探索日本二、三線城市,進行更深入地方的文化之旅。目前日本版樂天旅遊網頁除了訂房外,也提供購買交通票券、活動設施門票、包車在地體驗等服務,中文版網站也將持續跟進,因應擁有高度日旅經驗的台灣旅客規劃更深度的日本旅行。而相較韓國、香港等東亞其他地區,台灣旅客有更喜愛美食與滑雪的傾向,未來也將針對其需求投其所好,展開更豐富的相關企劃。 ▲樂天旅遊獨家房源大阪ART海灣塔飯店。 圖: Rakuten Group/提供 ■樂天旅遊 官網:https://travel.rakuten.com/twn/zh-tw/ Facebook:樂天旅遊 - Rakuten Travel

2024.03.14

【來去冬日岩手住3晚】得獎者體驗記大公開〜Felix Lin夫妻電車巴士徒步遊

「岩手好好玩」中文粉絲團於2023年11至12月舉辦【來去冬日岩手住3晚】留言抽獎活動,共有2組幸運粉絲得獎,分別是Felix Lin與 張冀吾 兩對夫妻檔,都已在2024年2月完成體驗,以下將分享Felix Lin和太太的遊記: Felix Lin和太太這次是疫情後第一次出國旅行,也是第一次前往岩手,「想要現場感受雪國岩手的魅力。」被雪中猊鼻溪和MAHORA冰的世界美照給煞到,興致勃勃地計畫著行程。結果出發前被異常的暖冬氣候影響,看雪行程整個大改,「朝聖宮澤賢治聖地、泡溫泉、搭觀光列車還是很棒啦。」 ▼不能錯過花卷〜宮澤賢治的故鄉▼ 來到岩手縣就一定要走訪一下宮澤賢治的故鄉〜花卷市 。 對於日本文學和動漫有興趣的人,多半會聽過宮澤賢治的作品銀河鐵道或相關的衍伸作品。但其實他的成就遠不止於此,是個相當斜槓通才的人物。 從盛岡站搭新幹線到新花卷站下車,可以利用半天的時間前往「宮澤賢治童話村&宮澤賢治紀念館」走一走,可以看到他對於二十世紀初的教育理念、手稿、生平和創作歷程... ...等文獻。這兩處景點只隔一條馬路,搭乘「土沢線巴士」前往,下車時司機看你一臉觀光客還會送你免費優待卷,門票完全省下來!超推~ ★從花卷車站或新花卷車站搭土沢線巴士拿優待券,享5大設施免費入館! ①宮澤賢治記念館 ②宮澤賢治童話村賢治の学校 ③花巻新渡戸記念館 ④花巻市博物館 ⑤萬鉄五郎記念美術館 ☞check:「土沢線巴士」發車時刻表 ▼搭乘三陸鐵道「洋風列車」▼ 岩手縣東部的「三陸鐵道」,是條行駛經太平洋沿岸的鐵道路線,我們特別選了車廂座位備有暖桌的「洋風列車」,在訂位時可以順便把便當訂起來,屆時就可以兩手空空的上車,邊看風景邊吃便當,眼睛、嘴巴都不會閒著。自從以前在秋田旅遊時乘坐過鷹巢往角館的內陸線後,行經各地有機會就會想體驗一下當地不同的鐵道風情。若想以輕鬆的步調認識各地特色風光,鐵道之旅會是很棒的選擇。 ▲1. 「清流館別墅」客房。2.房內檜木溫泉池。3.早餐。4.晚餐。5.加點清酒。 ▼花卷溫泉「清流館別墅」很讚▼ 這次在花卷溫泉鄉停留2晚,出發前實在沒什麼時間做功課,就在網路上找間看得順眼的飯店便下訂了。本來還有點擔心會不會踩雷,好險實際體驗下來設施與服務整體優質有喜歡合胃口,給讚。如果下次來應該會在這多停留幾天、也不用規劃行程了啦,白天在近郊健行走走,晚上吃飯喝酒泡湯泡到軟趴趴,然後重複操作。 喔對了!這間是山神溫泉的清流館別墅。順帶一提,飯店不接待12歲以下的孩童喔~ ☞check:清流館別墅 ▎更多照片請看:張冀吾個人臉書 ▎延伸閱讀:【來去冬日岩手住3晚】粉絲體驗記大公開〜Eric Chang夫妻自駕遊

2023.12.14

長崎冬魅力 點亮夜晚的熱鬧彩燈節 驅除寒意的暖呼呼溫泉

▲豪斯登堡的白銀世界主題彩燈,園區彷彿覆蓋著一層厚厚的瑞雪。©HuisTenBosch/J-18159 圖:長崎縣觀光連盟/提供 位於九州的長崎縣,冬天時最大的盛典就是以彩燈為主題的各種活動,以長崎燈會為首,包括豪斯登堡的「光之王國」、島原冬夜幻想等,各地舉辦的彩燈活動讓夜晚更加繽紛熱鬧。另外,冬天當然不能錯過泡湯的樂趣,長崎縣內有多處人氣溫泉勝地,而且各有不同風情,從和風到現代的SPA等,選擇非常豐富。 ▊冬季彩燈活動 ・長崎市|2024長崎燈會(2024年2月9日~2月25日) 長崎燈會期間,以長崎新地中華街為首,在市中心各處會裝飾上多達1萬5千個燈籠,一盞盞亮晃晃的燈籠為長崎冬天增添許多繽紛色彩。燈會活動一環的「皇帝遊行」於2024年2月24日舉行,本次眾所矚目的皇帝一角由人氣明星「福山雅治」擔綱演出,預期將吸引許多遊客前來共襄盛舉。 ◆活動介紹:https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/51795 ▲長崎燈會期間,市內各地掛起燈籠格外喜氣。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ▲眼鏡橋周邊裝飾的是黃澄澄的滿月燈籠。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ・佐世保市|豪斯登堡「光之王國」(2023年11月10日~2024年1月8日) 「光之街道聖誕節」今年也再次降臨豪斯登堡。日本的「彩燈大賞」從2013年起舉辦,豪斯登堡連續10年都奪下「綜合娛樂部門」的冠軍,今年起改設「國際彩燈大賞(International Illumination Award)」,豪斯登堡也奪下紀念性的第一回優勝!在豪斯登堡一整年都能欣賞到不同主題的彩燈裝飾,現在登場的則是世界最大規模,多達1,300萬顆彩燈的「光之街道聖誕節」活動。 ◆官網:https://www.huistenbosch.co.jp/event/hikari/seasonal.html ▲豪斯登堡擁有世界最大規模的三層樓「天空旋轉木馬」。©HuisTenBosch/J-18159 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ・島原市|島原冬夜幻想(2023年12月9日~2024年1月6日) 島原冬季的風物詩「冬夜幻想Winter Night Fantasia」緣起於雲仙普賢岳火山爆發受災復興的祈願活動。在活動期間中,包括島原中央公園、商店街等,將會裝飾上巨大的聖誕樹及約20萬顆彩球。點燈時間從傍晚5點半至晚間10點,不管是情侶或是一家大小都能享受這段燦爛時光。此外,島原的代表性建築島原城不僅名列百名城,也將於2024年迎接建城400周年紀念。 ◆官網:https://www.shimabaraonsen.com/event/winter/fantasia ▲島原冬夜幻想的彩燈讓夜晚也燦爛起來。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ▲將於2024年迎接建城400周年的島原城。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ▊推薦溫泉設施 ・雲仙‧小濱溫泉 九州素有「溫泉天國」之稱,在長崎最蔚為人知的溫泉勝地正是島原半島。島原半島地區特別推薦「雲仙溫泉」及「小濱溫泉」兩處。雲仙溫泉鄰近雲仙岳火山,地層下的岩漿仍繼續活動,裊裊的水蒸氣透出地表彷彿身處地獄,在溫泉街上就能參觀「雲仙地獄」景點,溫暖的地熱也常吸引貓咪來此休息,形成可愛的景象。 而小濱溫泉則面對著橘灣,因源泉溫度高達105度而設置了日本第一長的105公尺足湯設施,是當地一大亮點。這裡能一邊泡著足湯,一邊欣賞入選夕陽百選的彩霞海景。 ◆雲仙溫泉介紹:https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/62911 ◆小濱溫泉介紹:https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/50084 ▲雲仙地獄永遠雲煙裊裊,溫暖的地熱吸引貓咪們駐足。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ▲小濱溫泉足湯「暖呼呼105」是世界上最長的足湯。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 ・Ark Land Spa(體驗型SPA) 傳統的溫泉固然很棒,但在享受度假氛圍的同時,何不試試看比平時更奢華的放鬆體驗呢?位於長崎市伊王島上的「i+Land nagasaki」,汲取源自地下1,180公尺富含多種效能天然溫泉,打造出大型SPA主題樂園「Ark Land Spa」,並且提供各種療癒身心的療程,不管是家人、朋友或情侶,都能在此玩上一天不厭倦! ▲Ark Land Spa的露天溫泉,開闊的海景讓泡湯更舒適。 圖:長崎縣觀光連盟/提供 |延伸閱讀|長崎旅行系列

2023.12.12

入住岐阜「郡上八幡飯店」 泡溫泉還能體驗在地祭典魅力

▲郡上八幡飯店每逢4月中下旬飯店被櫻花包圍十分唯美。 圖:郡上八幡飯店/提供 岐阜縣的郡上八幡不僅擁有清澈的山川水道,也因保存良好的眾多歷史古蹟,被譽為日本的「小京都」。當地每年2月至4月都會舉行盛大的女兒節活動,不同於傳統女兒節人偶端莊裝陳列在展示台上,郡上八幡的雛人偶們可是忙得不得了,以各色充滿活力的樣子在鎮上各地出現,為祭典增添許多趣味。此外,每年夏季舉行的郡上舞祭歷史悠久,持續30多個夜晚的舞蹈不分你我,大家一起熱鬧起舞為最大的魅力。入住當地的「郡上八幡飯店」不僅能享受泡湯樂趣,也能同時體驗郡上八幡的兩大祭典,可說是一石二鳥。 ▲女兒節期間的飯店大廳充滿各式各樣的雛人偶,似在與顧客互動十分吸睛。 圖:郡上八幡飯店/提供 「郡上八幡飯店」在女兒節期間也都會陳列雛人偶之外,飯店每年更會提前開跑,延伸這份自雛人偶帶來的幸福快樂感。2023年的雛人偶裝飾從12月20日登場,每年都會有不同展示主題,因此格外令人期待。過去曾以2020年東京奧運為發想,參加各項比賽的雛人偶活靈活現,令人也想幫他們加油!其他還有台灣過年也常見的打麻將場景,春天必做的賞櫻、打雪仗堆雪人,過年搗麻糬等,甚至還有在祭典攤販大口喝啤酒的畫面等,這種結合了傳統和現代元素的雛人偶展示方法,呈現出極富趣味性的場景,每一幕背後都像是有著一則有趣故事一樣。 ▲雛人偶們一同搓起了麻將,趣味性十足不禁令人會心一笑。 圖:郡上八幡飯店/提供 ▲參加奧運跨欄比賽的雛人偶們,跑第一的人偶十分老當益壯。 圖:郡上八幡飯店/提供 ▲不僅人們喜愛賞花,雛人偶們的賞花宴會也非常熱鬧。 圖:郡上八幡飯店/提供 郡上八幡除了獨特的女兒節,當地的夏日祭典活動「郡上舞祭」也非常知名,擁有400多年的歷史,是世界文化遺產之一。郡上八幡飯店為體貼在祭典期間外來訪的旅客,就算是在祭典期間之外前往郡上八幡,也能在飯店內體驗「郡上舞」的樂趣。飯店特別安排會場,讓遊客在晚餐過後隨著音樂體驗郡上舞,相當熱鬧有趣。 ▲「郡上舞祭」每年從7月中旬舉行至9月上旬,為日本三大盂蘭盆舞之一。 圖:郡上八幡飯店/提供 ▌古色古香 日式風情與露天溫泉  郡上八幡飯店的室內充滿了木質溫暖氣氛,陳列的燈籠以及傳統工藝品都能看出經過精心設計的細節,客房也以和式榻榻米為主,營造出郡上濃厚的歷史氛圍。郡上八幡也以名水聞名,從飯店的露天溫泉就能將長良川的自然美景盡收眼底,清脆的鳥鳴聲與潺潺流水聲環繞,為身心帶來極致的寧靜,完美緩解旅途的疲憊。 ▲從飯店大廳就能感受到日式傳統溫泉飯店的獨特韻味。 圖:郡上八幡飯店/提供 ▲郡上八幡飯店引以為傲的露天溫泉,在自然美景的環繞下放鬆身心。 圖:郡上八幡飯店/提供 郡上八幡飯店 雛偶祭2024 【時間】2023年12月20日~2024年4月7日 【地址】岐阜縣郡上市八幡町吉野208 【交通】郡上八幡站開車約5分鐘,飯店有接送巴士可搭乘。 【官網】ホテル郡上八幡