大家看動漫或日劇、或是到日本傳統旅館住宿的時候,有沒有注意到和室裡總有一個角落,掛著一幅永遠看不懂的毛筆字,或是放著一盆素雅的插花,除此之外什麼都沒有。糾竟!這個神秘小空間是用來做什麼的呢?(不是拿來變身用的哦,威~)




和室的精神象徵「床の間」!
其實這個空間稱作「床之間」(床の間),台灣較常聽到的說法是「壁龕」。壁龕在和室裡向內凹,比塌塌米再高出一些,據說是以前禪宗僧侶用來放置供品的地方,現在常用來陳列掛軸、花藝或工藝品,是日式傳統和室裡的必要元素。而壁龕的擺設也透露出主人的氣質,也代表建築的精神象徵。



現在才知道!神聖的床の間千萬不要隨便踏上!
一般來說,越靠近壁龕的座位稱為「上座」,也就是留給最重要的人的位置,突顯出壁龕的神聖地位。因此如果入住日式傳統旅館,千萬不要隨意踏上、或是將行李雜物放到神聖的壁龕上!這樣不僅有失禮節,還可能會讓旅館主人留下不好的印象哦!作為旅客,我們能做的就是靜下心來,欣賞主人家的精心布置,體驗這優雅的時刻吧!




經過上面的簡單介紹,是否有比較了解日式旅館的核心精神所在「床之間」了呢?從床之間的設計也能多少看出日本建築的極簡美學,小小的空間裡僅僅一幅掛軸與一盆花的素雅搭配,雖然簡單卻心意十足。未來有機會入住日式傳統旅館,別忘了好好多欣賞幾眼!