#人吉旅館

2019.06.18

【熊本】人吉旅館：近百年歷史的純正和風溫泉旅館！

【大福家族為什麼推薦這裡？】 1. DOUBLE美人湯超厲害！不用擦乳液也能皮膚骨溜保濕 2. 全房緊鄰球磨川，根本仙氣滿滿的世外桃源 3. 料理大量使用球磨川香魚、人吉黑豚等當地最新鮮食材 4. 米其林指南加持，你還有什麼好猶豫的？ 5. 韓籍女將堀尾小姐超可愛熱情，絕對讓你感覺賓至如歸！ （延伸閱讀：【人物專訪】30年來幾乎無休！人吉旅館韓籍女將堀尾里美：支持我的是一份使命感。） 人吉市位在熊本縣南部，以溫泉和球磨川的香魚聞名，不但JR九州觀光列車「SL人吉」、「翡翠 山翡翠」、「伊三郎 新平」等都有經過，日圓一元硬幣上繪製的樹木更是來自人吉車站徒步5分鐘左右的「青井阿蘇神社」內的「招靈木」。 今天芝麻大福和巧克力大福入住的老舖溫泉旅館「人吉旅館」就在青井阿蘇神社的隔壁，日式木...…

2019.06.17

【人物專訪】30年來幾乎無休！人吉旅館韓籍女將堀尾里美：支持我的是一份使命感。

昭和9年（1934年）創立的人吉旅館，是熊本縣人吉溫泉鄉的老字號純和風旅館。擁有日本「國登錄有形文化財」和「米其林指南熊本．大分2018版本」兩項殊榮認證，全木造建築內外都散發著濃濃復古氣息，旅館玄關更播放著輕柔的昭和時代音樂，令人彷彿乘坐時光機回到三十年前的人吉鄉。 （延伸閱讀：【熊本縣】人吉旅館：近百年歷史的純正和風溫泉旅館！） 人吉旅館的故事感之所以豐富，除了悠久的歷史，更是靈魂人物：第三代女將堀尾里美小姐的功勞。 純和風的旅館．異國的人 堀尾女將本名為孫鐘熙，出身於韓國，自從在擔任日語口譯員時與丈夫堀尾謙次朗相識、相愛、結婚嫁到日本，已在人吉生活了近三十年，說人吉是她的第二故鄉也毫不為過。 見到從台灣來的我們，堀尾女將開心地說她曾經有為了熊本縣的觀光宣傳去過高雄。 「KAO-SIUNG？」她相當正確地發音，而且堀尾家因為有親戚與台灣人聯姻，在台北有著不少親戚，她興奮地聊起台灣人過年時包紅包、或是親戚穿旗袍拍攝全家福等等印象深刻的回憶。 「可以的話，很想再去台北一次。」她這樣說。 造訪人吉旅館的外國旅客，或許因女將的名氣慕名而來，以韓國人占最多。至於台灣人也不少，雖因旅館房間數較少，目前較沒有旅行社帶團前來，但堀尾女將並不特別在意。 「我認為應該要更加、更加珍惜自主前來的散客。」她說。 「台灣的客人們都非常友善，我也希望讓不會說日文的客人們也能賓至如歸。因此雖然我不懂中文，但有時會用...…